**ALT text:** A rear view of a woman with long blonde hair working on a laptop displaying a green-accented data management or assessment platform interface. She is seated at a desk in a bright, modern workspace.
Client story

National Accreditation Authority for Translators and Interpreters (NAATI)

By switching to the digital examination platform assessmentQ, NAATI has been able to transform and scale-up delivery of its exams and certification across Australia and neighbouring regions.

About NAATI

The National Accreditation Authority for Translators and Interpreters Ltd (known as NAATI) is the national standards and accreditation body for translators and interpreters in Australia. The core focus of the company is issuing certification for practitioners who wish to work as translators and interpreters in Australia.

Project details

In Australia, the corona crisis caused major disruption to the organization of NAATI exams, which were typically carried out onsite and with traditional, low-tech tools. Access to physical examination centers became difficult or impossible, and the attendance of invigilators was problematic. That’s why NAATI quickly made a shift to remote translation and interpretation exams. To achieve this, they partnered with assessmentQ and ProctorExam.

assessmentQ to the rescue

By switching to the digital examination platform assessmentQ, NAATI has been able to transform and scale-up delivery of its exams and certification across Australia and neighbouring regions. NAATI tests for languages, translation, and interpreting can now be organized remotely in an efficient, secure, and “proctored” environment.

Unique features for the translation and interpretation market

NAATI benefits from some unique assessmentQ features, such as:

  • the possibility to test a candidate translator’s critical thinking skills by letting him identify, correct, and categorize errors in a translation;
  • the ability to deliver and grade simultaneous and consecutive interpreting tests 100% online in a secure environment, with many options to match specific use cases.
**ALT text:**

A screenshot of the Televic assessment platform showing an audio comparison question. Two images are displayed side by side — a group of people in formal attire on the left, and a webcam video of a male candidate on the right. Two audio waveforms are shown below for playback and comparison, with a pink recorded response waveform and a grey reference waveform. Playback controls and a green "Controleren" (Check) button are visible at the bottom.

Curious for more?

Feel free to book a short call with one of our experts.

Book a call

Close
to you

Technology alone doesn’t guarantee success.

What makes assessmentQ different is our partnership approach. We work closely with every customer to ensure their exams run flawlessly from day one.

Talk to our team
  • Smooth onboarding guided by experts
  • Training across your entire team, from administrators to graders
  • Ongoing responsive support whenever you need it most